Skip to main content
Repræsentation i Danmark logo
Repræsentation i Danmark
Nyhedsartikel12 Marts 2021Repræsentationen i Danmark

Årets danske vinder af konkurrence for unge oversættere

De kan noget med sprog på Fyn - Helene Friis fra Svendborg Gymnasium er Danmarks bedste unge oversætter, og to andre unge fynboere kom i den danske top-seks i Kommissionens oversætterkonkurrence.

Helene Friis

17-årige elever fra gymnasieskoler over hele landet skulle sidste efterår oversætte tekster under overskriften ”Den rette kurs i svære tider — sammen står vi stærkere”.

Helene Friis

Der er blevet konkurreret i hele Europa fordelt på 2 797 elever i 27 EU-lande. I Danmark deltog 54 elever som kunne oversætte fra et hvilket som helst EU-sprog til et andet, 552 mulige sprogkombinationer.

Oversættelserne blev efterfølgende vurderet af Kommissionens professionelle oversættere, som fandt frem til vinderne.

Helene havde hård konkurrence fra de øvrige deltagere. Hun vandt dog til sidst takket være sin flydende og mundrette oversættelse.

Detaljer

Publikationsdato
12 Marts 2021
Forfatter
Repræsentationen i Danmark